Articles populaires – 6 Out West

27 septembre 2020

Camping dernière minute à Newton Hills

Ce que j'ai adoré faire cet été, ce fut d'organiser des soirées camping à la dernière minute, suivant les annulations du jour. Nous avons toujours pu trouver un coin à découvrir pour la nuit de vendredi à 30mn de voiture de chez nous. Newton Hills park...

Posté par sandljbb à 03:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

25 septembre 2020

Week-End Camping entre amis à Oakwood Lakes

Fin Juin, nous avons eu notre première expérience camping en groupe depuis notre déménagement dans le Dakota du Sud. La dynamique est bien différente que lorsque l'on part juste tous les 6. Et puis quand on trouve les bonnes personnes avec qui partager...

Posté par sandljbb à 15:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

5 septembre 2020

Le blog reprend du service...

Bonjour à toutes et à tous. Nous voilà début Septembre. Un nouveau rythme est en train de se mettre en place. Cette coupure estivale était ce dont j'avais besoin pour me retrouver et reprendre des forces. Merci pour votre patience, votre soutien et tous...

Posté par sandljbb à 20:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

15 septembre 2020

Camping au lac Sylvan (avec un détour par les Badlands)

Je ne suis pas habituée à poster des articles qui remontent à plusieurs mois mais ce fut de tels bons moments en nature que je sens le besoin de les partager avec vous. Les prochains articles vont principalement relater de nos expériences camping de cet...

Posté par sandljbb à 00:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

19 septembre 2020

Touch the Sky Prairie - Edition estivale!

Au tout début de l'été, nous sommes retournés dans un coin que nous avions découvert et fortement apprécié: Touch The Sky Prairie. Notre dernière visite remontait au mois d'Avril. Un petit retour en arrière par ici. A l'époque, les herbes étaient encore...

Posté par sandljbb à 01:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

4 juin 2020

What's up in May ?

Bonjour à tous! Nous voilà déjà à entamer la moitié de 2020. Une année que nous n'oublieront pas de sitôt. J'ai souvent cet adage en tête : Les journées sont longues mais les années passent vite. C'est vraiment ce que j'ai ressenti pour ce mois de Mai....

Posté par sandljbb à 15:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

2 mai 2020

What's up in April 2020 ?

Bonjour à tous! Notre premier mois entier de confinement vient de s'écouler. Le temps passe d'une manière différente ! C'est étrange car je trouve que notre quotidien est à la fois resté le même et en même temps, chamboulé. C'est difficile à expliquer....

Posté par sandljbb à 13:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

13 mai 2020

Retour à Devil's Gulch - On attend toujours l'arrivée du Printemps!

J'avais en tête de partager des recettes de cuisine pour mon prochain article mais vu la météo que nous avons eu ces dernières semaines, j'ai décidé de repousser les recettes et partager quelques photos pour me rappeler que les beaux jours ne sont plus...

Posté par sandljbb à 06:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

22 avril 2020

Birthday walk at Touch the sky Prairie!

Le 18 Avril, Louis-Jan a fêté ses 38 ans. Quelques jours auparavant, nous étions encore sous la neige. Mais le week end suivant, tout avait fondu et une belle journée printanière se présentait à nous. Ce fut une occasion parfaite pour aller prendre un...

Posté par sandljbb à 17:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

22 avril 2020

Notre expérience de continuité pédagogique en période de Coronavirus

Cette semaine les filles ont entamé leur 5ème semaine d'école à la maison. Bon je n'aime pas trop employer cette expression car en tant que parents nous n'avons pas été formés pour enseigner les programmes scolaires à nos enfants. Je préfère le terme...

Posté par sandljbb à 16:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 avril 2020

What's up in March 2020 ?

Bonjour à tous!! C'est très bête ce que je vais dire mais vous m'avez manqué! J'ai vraiment l'impression de tout juste sortir de ma coquille en écrivant cette récap' de Mars. Quel mois intense ! En l'espace de quelques semaines, le monde entier a basculé...

Posté par sandljbb à 04:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

25 mars 2020

En visite à Seattle durant les prémices de la pandémie Covid-19

Je prends enfin le temps de rédiger cet article. Nous sommes mercredi 25 Mars, au beau milieu d'une période sans précédent de confinement à l'échelle mondiale. Cela fait plus d'une semaine que les filles et moi sommes confinées à la maison. Lj peut encore...

Posté par sandljbb à 16:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

2 mars 2020

What's up in February ?

Hello there!!! Comment allez-vous? Un nouveau mois derrière nous et encore pleins de choses de passées. Je n'ai pas beaucoup de photos pour illustrer ce mois bien inhabituel. Nous avons passé beaucoup de temps à organiser notre déménagement. Ce fut un...

Posté par sandljbb à 17:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

1 février 2020

What's up in January ?

COLD COLD COLD COLD COLD COLD COLD COLD !!! En ce premier mois de l'année, nous avons eu un petit avant goût d'un véritable froid polaire. Un froid si mordant qu'il était recommandé de ne pas sortir ou de limiter à 10mn son exposition à l'extérieur. Le...

Posté par sandljbb à 05:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

20 janvier 2020

BONNE ANNEE 2020 !!

Quelle décennie nous venons de passer! Janvier 2020 est déjà bien entamé et ces toutes premières semaines ont déjà prouvé que je suis passée à une nouvelle étape de ma vie. Je vous en dirai plus au fil des prochains articles. Mais tout d'abord, laissez-moi...

Posté par sandljbb à 14:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

23 janvier 2020

Une initiation à la pêche sur glace grâce au Outdoor Campus

Janvier a été particulièrement froid ici avec des journées où les températures ont frôlé les -40 degrés celsius. A ce niveau, les celsius et les Farenheit sont quasi identiques. Avec un froid pareil, il est déconseillé de sortir. Le simple fait de marcher...

Posté par sandljbb à 14:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

3 janvier 2020

What's up in December ?

Bon et bien ce n'est encore pas ce mois-ci que je vous annoncerai qu'il ne s'est pas passé grand chose! Mais j'ai espoir que cela arrive en 2020 ;-) Ce mois-ci, dans cet article récap mensuelle de notre mois de Décembre, il est question d'école, de neige,...

Posté par sandljbb à 04:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

15 décembre 2019

Thanksgiving 2019 dans les Blackhills!

Vous êtes en train de lire le millième article de ce blog! Youhou! Et quelle belle coïncidence! Je vais y parler de paysages américains grandioses entremêlés de précieux moments en famille; Deux thèmes qui sont un peu l'essence de ce blog. Je ne pouvais...

Posté par sandljbb à 17:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

10 novembre 2019

Mon premier cours de cuisine (en tant que participante!)

C'est surtout depuis que je suis devenue maman, que j'ai commencé à passer plus de temps en cuisine. Avec l'essor des blogs et des chaînes de cuisine youtube, ce ne sont pas les ressources qui manquent. Je suis constamment à l'affût de recettes faciles,...

Posté par sandljbb à 21:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

3 novembre 2019

What's up in October ?

Coucou à tous! Et nous revoici parti pour une nouvelle récap' mensuelle! Octobre est un mois riche en célébration dans notre famille. 1/3 des membres sont nés durant ce mois ;-). J'ai encore ressenti pas mal de nostalgie ce mois-ci, laissant vagabonder...

Posté par sandljbb à 23:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

23 octobre 2019

Un premier avant goût de l'hiver

Dimanche 13 Octobre, nous avons eu le droit à nos tout premiers flocons de neige à Sioux Falls, histoire de nous donner un tout petit avant goût de ce qui nous attend cet hiver.... Si les filles attendaient cela avec impatience, je dois avouer que je...

Posté par sandljbb à 20:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

16 octobre 2019

Bilan sur les 2 premiers mois d'école dans le Dakota du Sud

Il est temps pour moi de vous partager nos premières impressions du nouveau système éducatif dans lequel les filles évoluent depuis la fin du mois d'Août. Elles ont eu 5 jours de vacances au début du mois d'Octobre. Ce fut l'occasion de discuter avec...

Posté par sandljbb à 02:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

14 octobre 2019

Colombus/Native Indians Day : célébration, Good earth state park et Lakota music project

Lundi 14 Octobre était un jour férié dans le Dakota du Sud: "Indigenous day". Il s'agit du jour où l'on célèbre la population indigène. Dans la majorité des états américains (ainsi qu'en Amérique latine et en Espagne) le deuxième lundi d'Octobre est appelé...

Posté par sandljbb à 00:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

5 septembre 2019

Une journée à Saint Louis (Missouri)

Les 22h de route pour nous rendre de Durham NC à Sioux Falls SD sont passées relativement vite. Il y a biensûr eu des moments de prise de tête avec les filles à l'arrière qui commençaient à trouver le temps long, malgré toutes les distractions qui étaient...

Posté par sandljbb à 03:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

6 septembre 2019

Un sneak peak de nos 15 premiers jours d'installation à Sioux Falls dans le Dakota du Sud

Lundi 12 Août 2019, en milieu de journée, notre périple de 2500km touche à sa fin. Nous voici fraîchement débarqués à Sioux Falls! Phew!!! Notre voiture a tenu bon et aucun incident à reporter! Je suis vraiment reconnaissante que tout ce soit passé sans...

Posté par sandljbb à 02:18 - Commentaires […] - Permalien [#]