Articles populaires – 6 Out West

31 octobre 2022

Wild Women Yoga gathering - Newton Hills - 29/10/22

Mes amies Sarah et Hannah ont encore frappé fort avec un évènement qui fut très bien reçu dans la communauté. Elles ont organisé une soirée pour célébrer Samhain, qui marque la fin de la saison des récoltes et le début de l'hiver. Cette fête celtique...

Posté par sandljbb à 23:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

26 octobre 2022

Week end nature en amoureux à Blue Mount et Pipestone National Monument (Minnesota)

La vie ne ralentit pas. 2022 s'est encore avérée être une année bien chargée pour notre famille. Avec les filles qui grandissent et qui deviennent de plus en plus autonomes, il est important que Lj et moi passions du temps juste tous les deux. Ces derniers...

Posté par sandljbb à 15:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 novembre 2022

What's up in October 2022 ?

Octobre est derrière nous.... la fin de l'année approche à grands pas. Je vais me souvenir longtemps de 2022... Obtention de la carte verte, douloureux épisode dépressif, premières experiences professionnelles aux Etats-Unis, remise à la danse, création...

Posté par sandljbb à 17:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

3 novembre 2022

I am officially a published author!!

Je me souviendrai longtemps de ce mois d'Octobre 2022. Un projet commencé il y a plus de 8 ans et qui a enfin vu un aboutissement. Qui aurait cru qu'un jour je devienne une auteure publiée! Mon tout premier livre Simply French in America: Homemade Family...

Posté par sandljbb à 15:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

3 octobre 2022

What's up in September 2022 ?

Cela fait bien longtemps que je n'ai pas été en retard pour la récap' mensuelle. 3 Octobre et la récap' de Septembre est en ligne :-) Youpi!! Un mois encore bien riche en évènements: une courte visite de France, la reprise du volley ball en club pour...

Posté par sandljbb à 23:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

20 août 2022

Road trip to Durham (Caroline du Nord)

Trois ans déjà que nous avons reconstruit notre vie dans le Midwest... Trois ans que nous avons quitté Durham, NC après y avoir passé près de 8 ans. Il était grand temps de faire un petit pèlerinage direction la côte Est pour reconnecter avec nos amis...

Posté par sandljbb à 05:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

16 juillet 2022

Une autre belle célébration à Sioux City

Des fêtes d'anniversaire comme celle que j'ai vécue fin Juin? J'en redemande. Une très belle célébration pour l'anniversaire de mon amie Beth et aussi une bonne excuse pour se retrouver entre filles et passer du bon temps ensemble. Dimanche 26 Juin 2022,...

Posté par sandljbb à 06:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

13 juillet 2022

Meadowland Music Festival - First Edition, Alexandria, SD

Le 11 Juin, nous avons officiellement lancé la saison Camping 2022. Un peu tardif cette année. Mais mieux vaut tard que jamais! Ce fut aussi la première fois que nous combinions camping et festival de musique. Nous referons, c'est certain! Nous avons...

Posté par sandljbb à 05:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

20 juillet 2022

Moccasin Hot Springs, SD - Post Retreat Spa Day

Une fois la retraite terminée, et toutes les affaires mises dans la voiture, nous avons pris un après midi avec Sarah pour décompresser et faire un debrief de ces 4 derniers jours. On ne pouvait pas trouver un meilleur endroit pour faire : Mocassin Spa...

Posté par sandljbb à 17:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

18 juillet 2022

Wonder Retreat - Stockade Lake 6 au 9 Juillet 2022

Sans vraiment le vouloir, je suis devenue le bras droit de mon amie Sarah en ce qui concerne les retraites de Yoga qu'elle offre plusieurs fois par an. La dernière retraite au compteur s'est déroulée il y a quelques jours, au début du mois de Juillet....

Posté par sandljbb à 13:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

25 juin 2022

A quoi ressemble une fin d'année scolaire Américaine ?

Cela fait déjà plus d'un mois que les filles sont en mode grandes vacances. Ce n'est pas encore le cas de la majeure partie des écoliers Français. Bon courage pour la dernière ligne droite, que ce soit pour les élèves ou les enseignants. Je pense bien...

Posté par sandljbb à 13:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

1 juillet 2022

Retraite Return To Body 18 Juin 2022

J'ai passé une journée de rêve le 18 Juin dernier. Une retraite d'une journée pour se reconnecter à son corps, à travers le yoga, des cours de mouvements, de l'ecstatic dance, une séance de singing bowls et biensûr des repas sains et nourrissants pour...

Posté par sandljbb à 05:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

11 juin 2022

What's up in May 2022 ?

Le mois de Mai 2022, j'ai enfin refait surface après quelques semaines difficiles. Dépression/Anxiété chronique est une condition que je ne souhaite à personne. Maintenant que j'ai retrouvé un semblant de vie "normale", je me mets à repenser à ce que...

Posté par sandljbb à 01:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

7 juin 2022

What's up in April 2022 ?

La récap' du mois d'Avril va se faire à travers le regard de mon petit frère :-). Cet être si spécial à mon coeur a traversé tout un océan pour être à mes côtés quand j'en avais le plus besoin. Bien que ce fut sa toute première visite à Sioux Falls, il...

Posté par sandljbb à 02:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

29 mai 2022

What 's up in March 2022 ?

Le mois de Mars a débuté sur les chapeaux de roue après un petit séjour sur l'île de Padre Islands en compagnie de mes deux "Sarah préférées!". J'en ferai un article à part entière car il y a matière à raconter. Je n'avais encore jamais voyagé aux Texas,...

Posté par sandljbb à 13:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

28 mai 2022

What's up in February 2022 ?

Cela fait bizarre de reprendre mes récap' mensuelles avec autant de retard. Je vous écrit le 28 mai. Les filles sont en vacances d'été depuis plus d'une semaine déjà! Le mois de Février me semble à la fois tout proche et si loin. Je vais tenter de rattraper...

Posté par sandljbb à 04:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

16 mai 2022

Timide retour sur la toile...

Vous avez certainement remarqué : Ce petit coin d'internet que j'ai fait mien depuis plus de 13 ans a pris un peu de poussière depuis quelques mois. Ce long silence prend enfin fin en cette mi-mai. Je peux dire que je reviens de loin après avoir traversé...

Posté par sandljbb à 23:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

11 janvier 2022

What's up in December 2021 ? (Or the Christmas Curse)

Bonjour à tous!! Nous voilà en 2022. Nouvelle année mais pas de changements dramatiques sur la nuit :-) Nous vivons toujours dans une ère pandémique et la situation ne semble pas aller en s'arrangeant. Confusion dans les directives gouvernementales, déchirement...

Posté par sandljbb à 00:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

16 décembre 2021

1ère grosse tempête de neige de la saison!

Le 10 Décembre 2021, les filles n'ont pas eu école. Les météorologistes annonçaient 20cm de neige dans la journée. Ils ne se sont pas trompés. Une première tombée de neige qui a fait bien des heureux! Voici les derniers petits joujoux de notre voisin......

Posté par sandljbb à 17:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

2 décembre 2021

Thanksgiving 2021 - Lewis and Clark State Park, Yankton

Et de 3! Troisième Thanksgiving de fêté dans le Dakota du Sud. Similaires dans le choix de nos activités mais grosse différence de météo d'une année sur l'autre! En 2019, nous étions sous la neige, dans les montagnes des Black Hills. Je suis toujours...

Posté par sandljbb à 22:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

16 novembre 2021

What's up in October 2021 ?

Une récap' un peu tardive, je m'en excuse. Un mois d'Octobre passé bien vite avec une météo très douce pour la région. Les premières neiges et gelées sont apparues seulement à la mi-Novembre! J'ai pu récolter mes dernières tomates et fraises le 21 Octobre....

Posté par sandljbb à 06:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

5 octobre 2021

Homecoming week et la place des sports dans le système éducatif américain

Mi Septembre, on a eu une semaine un peu spéciale à l'école. C'était HOMECOMING WEEK ! Il m'a fallu 2 ans pour comprendre cette tradition américaine, d'autant plus qu'en temps normal cela concerne d'avantage les lycées et universités. Bien que nous vivons...

Posté par sandljbb à 04:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 octobre 2021

What's up in September 2021 ?

Et c'est parti pour la 9ème récap' mensuelle de l'année.... Depuis que les 4 filles sont à l'école et que je commence à explorer des pistes de travail, le temps semble passer encore plus vite. Ce mois de Septembre est passé à la vitesse de l'éclair. 1er...

Posté par sandljbb à 06:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

20 septembre 2021

Retraite de Yoga à Sylvan Lake

Le 31 Décembre 2020, vers 18h, mon amie Sarah était passée à la maison pour passer un coup de fil important. Cela faisait un moment qu'elle avait cette vision d'organiser une retraite de yoga dans les Black Hills. Elle avait déjà tout planifié dans sa...

Posté par sandljbb à 16:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

17 septembre 2021

What's up in August 2021 ?

Indiscutablement le mois le plus chargé de 2021 (jusqu'à maintenant!). : Vacances, Rentrée scolaire, retraite de yoga, 5 ans de Mathilde, 11 ans de vie aux Etats-Unis, 12 ans de mariage, des offres de travail pour moi, les dernières démarches administratives...

Posté par sandljbb à 05:12 - Commentaires […] - Permalien [#]