Les filles....Coline 16 mois et Abi un peu plus de 2 ans et demi
Des nouvelles un peu plus spécifiques des girls!
Ces derniers temps, nous sommes passés par des moments difficiles avec Abigaëlle. Elle dormait assez peu, se réveillait très tôt et pleurait pour un rien toute la journée, elle avait de plus des gestes violents envers sa soeur (des morsures, des tapes...). Mais nous nous sommes sentis bien désemparés! La fatigue ajoutée au manque de sommeil, les hormones de la grossesse, la chaleur actuelle (aux alentours des 39°C, avec toujours beaucoup d'humidité)... Tout cela a fait que les derniers jours ont été un peu difficile. Cela a duré plusieurs jours mais heureusement pour nous, on peut dire que c'est terminé....Elle est redevenue souriante et adorable!!!
Elle est de plus en plus dans l'imitation... Dernièrement, elle m'a vue ressortir l'écharpe de portage et du coup elle semande régulièrement à porter son doudou avec sa propre écharpe. Je pense que lorsque le bébé sera là, elle voudra le faire encore plus souvent!
Elle est toujours aussi fascinée par les "bugs".... et nous passons le plus de temps en extérieur à l'affut de la moindre bébète! Elle fait de plus en plus de progrès au niveau du langage, et c'est vraiment mélange anglais-français. Elle compte plus facilement en anglais qu'en français. Dernièrement, je l'ai entendu répété des phrases de livres qu'on lui lit (one, two three kick.... a propos d'un éléphant qui danse et lève son pied) et elle se met à dire "oh my gosh"... ça je ne sais pas où elle l'a entendu (c'est un peu l'équivalent plus familier d"oh my god") c'est très drôle de l'entendre!
A la maison, on parle donc "franglais"... les structures de phrases sont françaises, mais beaucoup de mots anglais sont insérés.... et du coup et bien Coline qui commence à dire pleins de choses, mélange aussi de l'anglais et du français. Chaque jour, elle nous dit au moins un nouveau mot. Ces dernières acquisitions un peu en vrac: en anglais: bye-bye, hello, Hi, moon (en la pointant du doigt dès qu'elle la voit), star ,cat, dog, fish, frog, friend, please, thank you, head. Et pour le français: ça, glace, encore, caca, pipi, doudou, dodo, dragon, tortue, coucou, tête, pied, bateau, château, Abi, papa, maman, toupie (pour choupie), trotro, pâte, banane (l'un des premiers mots qu'elle a dit.... je crois que c'est son fruit préféré, elle pourrait en manger à longueur de journée!!) et le plus marrant c'est le mot bêtise (elle le dit dès qu'elle en fait une ou qu'elle voit quelqu'un en faire!)
Elle est de plus en plus autonome. C'est assez étrange, mais jusqu'à présent, quand l'une des deux filles n'est pas dans une "bonne période", l'autre est au contraire au mieux de sa forme (heureusement pour nous!!). Coline est dans cette phase, où on la voit changer de jour en jour. Elle n'arrête pas! Dans les playground, elle gère toute seule des toboggans immenses, elle se met à courir, et depuis peu elle chante (elle se souvient de chansons des storytime à la bibliothèque et les répète à la maison!)
Au niveau dentition, il ne lui manque plus que ses canines et quelques molaires. Elle a un appétit d'ogre et mange sans aucune difficulté tout ce qu'on lui propose. La seule chose qu'elle refuse, c'est le lait! Heureusement, les laitages passent bien. Elle mange toute seule, relativement proprement...
Lorsque nous sortons, il leur faut absolument leur "backpack" attitré, tout droit arrivés de France! Coline a juste une préférence pour les motifs du sac d'Abi, donc durant ces temps abi s'appelle coline et vice et versa!
Et pour finir, quelques photos noir et blanc prises il y a seulement quelques jours.