Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
6 Out West
Hello ! Bienvenue sur le blog familial 6 Out West! Je suis Sandrine. Je partage ici le quotidien américain de notre famille de 6 (avec mon mari et nos 4 filles). Cela fait 9 ans que nous avons quitté la France. Nous avons vécu à Baltimore dans le Maryland (de Août 2010 à Mars 2012) puis Durham en Caroline du Nord (de Mars 2012 à Août 2019). Et nous voici fraîchement débarqués à Sioux Falls dans le Dakota du Sud depuis Août 2019. Nous sommes excités à l'idée de découvrir le Midwest! Dans ce blog, vous trouverez un peu de tout: des voyages, des bons plans, des recettes bien-être, et aussi mes questionnements de maman. Je vous souhaite une bonne lecture. N'hésitez pas à me contacter!
Publicité
Quelques mots sur l'auteur
6 Out West
Newsletter
4 avril 2018

What's up in March ?

Et un mois de plus d'écoulé! Entre l'attente du retour du printemps, les 8 ans de Coline et sa soirée d'anniversaire entre copines, l'obtention de 3 entretiens pour Lj, 2 séjours aux urgences pour Mathilde (et des journées bien épuisantes en sa compagnie), 2 compétitions de gym (pour Coline et Eléonore), la défaite de Duke Basketball,  la journée internationale de la femme, des activités et sorties scolaires intéressantes et quelques activités en famille, voici une petite rétrospective en images, vidéo et commentaires de ce mois de Mars.

Il semble que la marmotte Phil (cf groundhog day) avait raison... Nous avons eu un rab d'hiver et les gens ne parlaient que de ça. Trois légers épisodes neigeux et un net rafraichissement des températures. Quelques journées consécutives sans soleil et c'était franchement le drame ici à Durham !! Beaucoup de personnes ont partagé se sentir apathique, sans motivation et triste. Cela contrastait avec la deuxième quinzaine de Février où il avait fait si doux et beau. J'essaie personnellement de me détacher de la météo et de ne pas la lier à ma propre météo émotionnelle, car malheureusement nous n'avons pas de contrôle sur la pluie ou le beau temps! Alors autant faire avec et se focaliser sur des choses pour lesquelles nous avons un pouvoir d'action!

Mars aura été le temps des résultats des candidatures françaises pour Lj. Il a obtenu 3 entretiens sur 4. Pas mal!! 

1

       Le voilà donc en pleine phase de préparation de ses présentations. Pas de chance pour moi, ses entretiens sont tous espacés d'une semaine. Il sera donc absent pendant 3 semaines dont la première coïncide avec le Spring Break (Vacances de Pâques). Je suis assez confiante et je pense que cela va bien se passer. Je suis bien entourée et je ne vais pas hésiter à demander de l'aide.

      Ce que j'appréhende le plus, c'est Mathilde!! C'est peut être la plus petite mais du haut de ses 19 mois, c'est certainement la plus causeuse de troubles à l'heure actuelle. Ce mois-ci on peut dire qu'elle nous en fait voir de toutes les couleurs et cela devient épuisant. Pour ne citer que quelques unes de ces expérimentations: dès qu'elle a un verre rempli d'eau dans les mains, vous pouvez être sûr que l'eau finira par terre. Elle se met à mordre et à pincer dès qu'elle se sent frustrée. Elle adore jeter tout ce qu'elle a sous la main et tirer la chasse d'eau en continu. Les temps de repas ne sont pas de tout repos, elle ne tient pas en place!! Elle a une bougeotte de dingue et c'est à peine si je peux la suivre. Il y a certaines fois où elle refuse catégoriquement que je l'attache dans son siège auto. Elle a une force incroyable. Je n'ai pas d'autre solution que d'attendre son consentement! Ses soeurs sont exaspérées par sa phase destructrice!! Elles qui sont dans leur phase Lego, c'est pas une bonne combinaison!

    Bon heureusement il y a aussi de bons moments! Elle est en pleine phase de développement du langage. Elle s'est entichée d'un doudou qui s'appelle Bandit et elle l'appelle Dadite. Le mot téter fait définitivement partie de son vocabulaire et elle ne manque pas de me le rappeler! Elle fait quelques associations de mots comme "bye bye les birds". On ne sait pas trop si c'est le français ou l'anglais qui prévaut mais en tout cas au niveau compréhension, elle gère parfaitement dans les deux langues. Elle fait de grands signes de la tête (accompagnés de gros écarquillements d'yeux) lorsqu'elle est d'accord avec quelque chose. Elle est passée à un siège auto de "grande". Elle adore prendre le bain avec ses soeurs et se brosser les dents avec toute la famille. Depuis quelques jours, les nuits sont bien meilleures avec plus qu'un seul réveil à 5h du matin. Elle est toujours aussi fascinée par l'Ipad "le papad" comme elle aime bien l'appeler.

Mathilde 19 mois en compagnie de Bandit

IMG_9793

 Le nouveau siège auto et un petit aperçu de sa 1ère coupe de cheuveux (enfin plutôt de mèche). Il était temps!!

IMG_9737 DSC01443

      Le mois de Mars aura aussi été le temps des passages aux urgences. Après s'être fait coincer les doigts dans une porte, elle s'est retrouvée quelques jours plus tard avec une rougeur sur l'autre main. Au fil de la journée, la rougeur s'est transformée en une énorme ampoule. Aucun autre symptome. Les pédiatres ont conclu que c'était probablement un type d'impétigo. Cela lui valu 10 jours d'antibiotiques. 

IMG_9644

 Les dernières constructions Lego que j'ai eu le temps de prendre en photo avant la destruction :-)

DSC01195 DSC01197

 La chaise de bureau et le couloir, une combinaison qui reste gagnante!

IMG_9697 IMG_9761

 Les boîtes en carton récupérées de Costco sont aussi pas mal!

DSC01439 

DSC01440

Quelques jolies trouvailles dans le bureau des filles :-) Elles aiment de plus en plus créer des histoires. Pendant un temps Abigaëlle était en charge d'écrire le script que Coline lui dictait mais maintenant les 3 puces mettent la main à la patte! Même Eléonore se met à écrire et à dépasser sa peur de pas savoir comment écrire un mot .

DSC01320 DSC01321

 Et voici ce que j'ai trouvé à l'arrière de la voiture: Un petit mot de Coline pour Eléonore "I love you Eléonore, you are very nice, you have been a good part of my life. I love you. Love. Coline" - " I love to be your sister, you are very nice. I love you. Do you want to play lego after we clean up? - Love . Coline." (je t'aime Eléonore, tu es très gentille, tu fais partie de ma vie depuis un bon moment. je t'aime - coline. J'adore être ta soeur, tu es très gentille. Veux tu jouer au légo avec moi une fois que l'on a rangé? Je t'aime - Coline)

DSC01360 DSC01361

Et une petite attention de ma Abigaëlle :-)

DSC01187

 Le 8 Mars, c'était la journée internationale de la femme et probablement que cela a inspiré mes lectures du mois :-)

IMG_9709 IMG_9754

 DSC01349 DSC01350

Woman Code est une relecture (découverte initialement il y a deux ans). Ce livre m'a donné une toute autre perspective sur mon cycle menstruel. Un sujet qui peut sembler bizarre ou mettre mal à l'aise mais au combien important. Les informations que j'ai accumulées à ce sujet et mises en pratique durant ces 3 dernières années ont littéralement changé ma vie. Et  je me dis que si je peux en faire bénéficier d'autres, je n'ai pas à hésiter une seconde. Je suis en train de préparer une mini-série d'articles à ce sujet pour vous faire partager mes découvertes .

Lean in (ce livre a été traduit en Français avec pour titre En avant toutes) est un livre écrit par Sheryl Sandberg. Cette femme, qui a une fonction haut placée à Facebook, figure parmi les 50 femmes d affaires les plus puissantes du monde d'après le magazine. Dans ce livre, elle parle des femmes, du travail et du pouvoir. Elle essaie de mettre fin aux idées reçues concernant les choix de vie des femmes.

Après avoir célébré les femmes dans le monde entier, nous avons particulièrement célébré l'une d'entre elle! Notre Coline a fêté ses 8 ans le 15 mars!! Et comme pour sa grande soeur un an et demi auparavant, elle a voulu se faire percer les oreilles pour l'occasion :-)

DSC01257 DSC01258

IMG_9700

DSC01291

DSC01295 DSC01300

 Préparation de son gâteau d'anniversaire avec l'aide de ses deux plus petites soeurs :-) La montée des blancs en neige est toujours amusant à faire pour elles.

DSC01287

Résultat: un bon gâteau à la farine de sarrazin, fourré à la crème pâtissière et recouvert de chocolat.  

 DSC01293 DSC01311

Le week end qui a suivi, elle avait invité 4 copines pour la fin d'après midi et une soirée pyjama. Il nous a fallu trouver un plan B pour les autres soeurs, afin que Coline puisse profiter de ses copines et rester le centre de l'attention :-) Nous n'en sommes pas encore au stade de laisser Mathilde donc Coline a dû s'en accomoder mais pour Abigaëlle et Eléonore ce fut l'occasion d'une soirée pyjama de leur côté avec leur meilleure amie respective! Une première pour Eléonore. Elle était si heureuse. 

IMG_9749 image000000

Tout s'est très bien passé! J'ai été épatée de voir la maturité avec laquelle elles se parlaient entre elles, et la manière dont elles ont géré les conflits. Et en parallèle, elles avaient aussi un côté ultra enfantin ! Beaucoup de jeux imaginatifs et de jeux de rôle. 

DSC01322 DSC01335

 Crêpes oblige pour dîner!! Et confection d'un fort pour regarder un film et y passer la nuit.

DSC01338 DSC01343

DSC01346 DSC01348

 20 mars, un temps froid et grisou mais une petite fête pour célébrer l'arrivée du printemps, ou plus exactement souhaiter son arrivée!! 

IMG_9752

Confection d'oeufs de Pâques en papier mâché avec notre voisine Isabelle et ses enfants!

IMG_9759

Fin Mars, j'ai emmené les filles sur le campus de Duke pour assister à un spectacle organisé par l'association étudiante internationale. Au programme, de la dance indienne, du chant, du théâtre improv', et du diabolo chinois. Les filles ont adoré et c'était bien inspirant!

DSC01362 DSC01363

DSC01364 DSC01368

 J'ai profité de mon abonnement au YMCA pour emmener les filles à la piscine. Elles étaient tellement contentes!! Elles se languissent tellement de l'ouverture des piscines de notre résidence! Premier bain en piscine intérieure pour Mathilde et ce fut un franc succès.

IMG_9775

 Un week end passé avec les copains, autour de bons jeux de société et de musique!

DSC01253 DSC01271

DSC01256

DSC01260 DSC01262

Et puis Lj prenant l'avion pour la France le dimanche 1er avril au matin, nous avons décidé d'organiser une petite chasse aux oeufs avant son départ, enfin ici aux Etats-Unis, ce sont plutôt les lapins! Nous nous sommes faits un petit plaisir en trouvant des lapins de la marque Lindt (l'une de mes préférées!)

DSC01402

Et c'est donc parti pour une chasse au lapin sur l'aire de jeux de notre résidence!

DSC01404 DSC01405

DSC01406

Un bout de bon chocolat avec un morceau de baguette fraîche = Meilleur goûter du monde :-)

DSC01415 DSC01417

DSC01419 DSC01420

DSC01426 DSC01427

Avant le départ, Lj s'est fait une petite coupe de cheveux et il en a profité pour couper cm de la frange de Mathilde :-)

DSC01432 DSC01434

Petit détail qui nous a bien faits rire avec les filles, lors d'un de nos passages à un magasin Costco. Cette gigantesque structure flottante!!  Une planche complètement démesurée!

IMG_9766

Et ces kiwis au design plutôt originaux!

DSC01442

Et ce mois-ci j'ai enfin pu commencer à rattraper mon retard dans les albums photos!! Encore 3 à faire pour être à jour :-)

DSC01281

Allez, et pour finir la petite vidéo récap' mensuelle! 

Publicité
Publicité
Commentaires
S
Un petit passage sur le blog avant de prendre la route pour mon entretien à Paris, histoire de prendre des forces. Je vous aime!<br /> <br /> Papa LJ
Répondre
Publicité