Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
6 Out West
Hello ! Bienvenue sur le blog familial 6 Out West! Je suis Sandrine. Je partage ici le quotidien américain de notre famille de 6 (avec mon mari et nos 4 filles). Cela fait 9 ans que nous avons quitté la France. Nous avons vécu à Baltimore dans le Maryland (de Août 2010 à Mars 2012) puis Durham en Caroline du Nord (de Mars 2012 à Août 2019). Et nous voici fraîchement débarqués à Sioux Falls dans le Dakota du Sud depuis Août 2019. Nous sommes excités à l'idée de découvrir le Midwest! Dans ce blog, vous trouverez un peu de tout: des voyages, des bons plans, des recettes bien-être, et aussi mes questionnements de maman. Je vous souhaite une bonne lecture. N'hésitez pas à me contacter!
Publicité
Quelques mots sur l'auteur
6 Out West
Newsletter
20 novembre 2013

Turning 5!

coucou! Le blog est resté bien silencieux ces derniers jours. Ce n'est pas qu'en temps normal on s'ennuie mais ces dernières semaines ont été particulièrement remplies. Nous avons eu de la visite (ou je devrais plutôt dire des visites). Opa et Oma sont arrivés la semaine dernière. Youhou! Et avant cela, nous avons accueilli Alexandre, un français fraîchement débarqué à Durham pour un post doc. Un très belle rencontre qui s'est faite grâce à l'existence de ce blog. Encore un beau cadeau de la vie. Nous avons essayé d'aider Alex dans ses démarches d'installation. Sa petite famille (sa femme Clarisse, qui est enceinte et leur fils Corentin de 22 mois) est venue le rejoindre le week end dernier après deux semaines de séparation. Les filles ont tout de suite accroché avec Alex. Lorsqu'il rentrait du boulot avec LJ, elles lui sautaient dessus et l'accueillaient comme un 2ème papa, c'était trop mignon.

SAM_2392

P1020979

P1020987

 Puis le week end dernier, nous avions organisé une petite fête d'anniversaire pour Abigaëlle. Nous avions attendu la venue d'opa et oma pour le célébrer avec ses copains. Cette année, nous nous sommes un peu plus facilités la tâche. Nous avions loué une salle en centre ville de Durham. L'endroit s'appelle Fun Zone. En temps normal, l'idée de cet endroit est super: une garderie en centre ville où vous pouvez confier vos enfants pendant que vous allez manger un bout ou faire des courses. C'est ouvert jusqu'à 21h, et l'avantage c'est que vous n'avez pas besoin de prendre de RDV, contrairement à une babysitter! Une amie avait organisé l'anniversaire de sa fille ici et m'avait fortement recommandé les lieux. Et qu'est ce que nous avons bien fait de l'écouter! L'après midi fut vraiment parfaite.

969412_10202024674394418_1384101976_n

1390545_10202024678194513_1557390018_n

1465111_10202024694674925_365547483_n

 P1020930

Le beau temps était de la partie, des températures clémentes, ce qui nous a donné l'opportunité d'être également à l'extérieur. La propriétaire avait tout installé à notre arrivée. Décoration de la salle, tables et chaises, un château gonflable, bref le top! Tous les jouets et costumes étaient à la disposition des enfants. Nous n'avions qu'à nous occuper de la nourriture.

1422366_10202024675674450_975203317_n

P1020940

1456619_10202024747676250_857706818_n

P1020926

P1020974

1450162_10202024675154437_1339048360_n

Et le petit plus, la propriétaire des lieux a apporté son lapin (birthday bunny) qui a été une des attractions phares de l'après midi! Les enfants ont adoré lui courir aprèa et le caresser!

1463074_10202024676354467_1779668757_n

SAM_2405

1452190_10202024716755477_811219928_n

Opa et oma avaient ramené du face painting de France (je n'ai pas vraiment confiance dans les marques américaines, il semblerait qu'elles contiennent du plomb. yuck!). Abi a bien aimé maquiller ses petites copines!

P1020981

1395776_10202024676754477_1141668187_n

1452174_10202024677514496_2075559803_n

Puis est venu le temps du soufflage des bougies et du goûter! Cette année ce fut gâteau au chocolat (j'ai trouvé une recette super sympa (gluten free pour ceux que cela intéresse) et vraiment délicieuse sur l'un de mes blogs de cuisine préférés qui s'appelle la tartine gourmande) , tarte aux pommes, tarte amandine aux poires, tarte au citron et brochettes de fruits. 

SAM_2394

998101_10202024737475995_1298718825_n

P1020959

1461363_10202024740196063_225453130_n

1450757_10202024740916081_701619751_n

SAM_2413

 Puis il est coutume ici aux USA de faire un petit cadeau aux invités. Et cette année avec LJ, nous nous sommes lancés dans la coloration de tee shirts! Nous nous sommes bien amusés à les teindre! Chaque enfant est donc reparti avec un pot à crayon dans lequel était enroulé un tee shirt personnalisé.

 SAM_2387

Une merveilleuse après midi passée en excellente compagnie. Et l'avantage d'avoir loué cette salle? pas de rangement une fois la fête terminée. Que ce fût appréciable!

 

Publicité
Publicité
Commentaires
S
OUI en effet c'est un super endroit! tout simple comparé aux grosses chaines du genre Little gym. C'etait exactement ce que nous cherchions.<br /> <br /> Pour les tee shirts, j'ai simplement suivi une video sur you tube, je la retrouve et te l'envoie! gros bisous a vous 5
Répondre
D
c'est super comme structure pour faire les anniversaire!!<br /> <br /> <br /> <br /> J'adore les tee-shirt!! ta méthode pour les teintures m'intéresse, ils sont superbes!!
Répondre
C
que les filles sont mignonnes!!!<br /> <br /> vous avez vraiment l'air d'avoir passé un super moment!<br /> <br /> un très joyeux anniversaire à Abi avec beaucoup de retard.... <br /> <br /> bises à tous les 5
Répondre
Publicité